Décès du célèbre écrivain albanais Ismaïl Kadaré
Ismaïl Kadaré est décédé hier, le 1er juillet 2024, à l’âge de 88 ans d’une crise cardiaque, a précisé l'hôpital de Tirana. Il est né le 28 janvier 1936, à Gjirokastër, une ville située à 200 kilomètres de Tirana, dans le sud montagneux de l’Albanie.
C’est son premier roman, « Le Général de l’armée morte », paru en 1963, en Albanie, et sept ans plus tard en France, chez Albin Michel, qui lui avait apporté la renommée, faisant de lui, instantanément, l’un des rares écrivains albanais connus internationalement. Il était l’un des rares auteurs d’Albanie connu et traduit dans le monde entier.
Lauréat de plusieurs prix prestigieux dont le Man Booker International Prize (2005) et le Prix Prince des Asturies (2009), l’auteur était également pressenti régulièrement pour recevoir le Prix Nobel de littérature. En France, il était depuis 1996 membre associé de l’Académie des sciences morales et politiques, promu commandeur de la légion d’Honneur en 2015. Il était de fait l’écrivain albanais le plus connu au monde, ayant contribué par les lettres à faire parler de son pays étouffé, sous la dictature d’Hoxha, l’une des plus violentes du 20e siècle.
Ecrans italiens : Quatre films au programme
Quatre films italiens les plus importants de la dernière saison sont au programme de « Italian Screens », programmation spéciale qui aura lieu du 4 au 6 juillet 2024, au cinéma Madart de Carthage.
Cette programmation offre à voir trois films sortis en 2023, à savoir, « Il primo giorno della mia vita » de Paolo Genovese, « La Chimera » de Alice Rohrwacher, « Mary e lo spirito di mezzanotte » de Enzo D’Alò et un film sorti 2024, « Gloria ! » de Margherita Vicario.
Le réalisateur et scénariste Paolo Genovese, -auteur de films comme Perfetti sconosciuti, Incantesimo napoletano et I Leoni di Sicilia-, sera présent à la projection de son film « « Il primo giorno della mia vita » (Le premier jour de ma vie) prévu à l’ouverture, a annoncé l'institut Culturel italien (ICC) de Tunis.
« Quatre personnes d'âges et d'expériences différents, partagent le même désir d’en finir. Arianna est une policière en deuil ; Napoleone est un coach en bout de course ; Emilia est une ancienne gymnaste, aujourd’hui en fauteuil roulant ; Daniele est un très jeune influenceur en surpoids et victime d’harcèlement. Un homme mystérieux les embarque tous dans sa voiture. Il leur donne une semaine pour se donner une seconde chance et reprendre goût à la vie » tel est l’histoire de ce film adapté d’après roman homonyme écrit par Genovese, publié chez Einaudi en 2018 et dont la projection aura lieu à 20h00.
Paolo Genovese est né le 20 août 1966 à Rome. Il est auteur de plusieurs films comme « Immaturi » (The Immature, 2011), Una famiglia perfetta (2012), Tutta colpa di Freud (2014), « Perfect strangers » (Perfetti sconosciuti, 2016), une comédie qui a fait l'objet de 23 remakes dans le monde. Parmi ses autres œuvres, on cite également le film à succès « The place » (Café Rome, 2017), Le jeu (Fred Cavayé, 2018), Supereroi (Amants super-héroïques, 2021).
« Italian screens » est un évènement dédié aux nouveautés du cinéma italien contemporain organisé en collaboration avec Cinecittà et la Direction Générale du Cinéma et de l'Audiovisuel du ministère de la Culture, du ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale (Italie).
Il se tient dans le cadre du Festival dédié à la créativité italienne « In Situ-Tunisi », organisé par l’ambassade d’Italie en Tunisie et l’Institut Culturel Italien de Tunis, en collaboration avec plusieurs institutions italiennes et tunisiennes.
Accident de la route : 9 morts et 384 blessés en 24 heures
Le porte-parole de la Protection civile a annoncé, ce mardi, que neuf personnes sont décédées et 384 autres ont été blessées dans différents accidents, au cours de ces dernières vingt-quatre heures.
Les unités relevant de l'Office national de la protection civile ont effectué, durant la même journée, 514 interventions dont 102 opérations de secours dans des accidents de la circulation et 118 opérations d'extinction d'incendie, selon la même source.
Carna Jloud ou créer au-delà des sentiers battus
Au Centre culturel des arts et métiers de Djebel Semmama, on ne chôme plus. Il y a toujours des idées à expérimenter, des projets à fignoler et surtout de nouveaux partenaires, des artistes de tous bords qui viennent à la recherche de l’inspiration auprès de ses artisans et artisanes qui développent leurs œuvres en recourant tout simplement à l’instinct, à leur instinct artistique.
Ainsi, après la collecte et le traitement des peaux de moutons de sacrifices pendant l’aïd, la 2ème phase de ce projet mené en collaboration avec DVV International Tunisie a pris la forme d’un carnaval.
« Carna Jloud » ainsi s’est intitulé le nouveau rendez-vous résultant d’un atelier de création de vêtements de fête, des costumes de carnaval initié par les jeunes créateurs Ahmed Jaafra, Raneem Guinoubi, Oussama Souli et Yousri Gharbi, sous la direction de la chercheuse Farah Limam et la supervision de l’universitaire Chiraz Mosbah.
Cette équipe de jeunes créateurs est dirigée par le Dr Iman Salam, avec l’aide du Dr. Amal Cheriaa, toutes les deux enseignantes en design de mode à l’Institut de mode de Monastir.
Pour l’artiste marionnettiste Mohamed Nouir, il a trouvé dans ses peaux de moutons de quoi monter une marionnette géante en hommage au berger de la montagne. Quant à la chercheuse Marwa Kdima, elle a choisi d’expérimenter une innovante idée en créant des œuvres rendant hommage aux forêts incendiés et aux pins brûlés. « Empreinte végétale des plantes de Semmema » ainsi s’intitule ce projet artistique où l’artiste a fait recours à l’argile, aux peaux de moutons et à ces herbes qui poussent ici et là spontanément dans la montagne.
L’atelier se poursuit, de nouveaux projets sont en gestation, des œuvres d’art rendant hommage à la culture pastorale verront bientôt le jour… A suivre !
Imen.A.
Khaoula Belakhdhar , PDG de l'Office de la marine marchande et des ports
Le ministère du Transport a annoncé, ce mardi 2 juillet 2024, que selon le décret n° 2024-398 du 28 juin 2024, Khaoula Belakhdhar, ingénieur général, a été nommée, Président directeur général, de l'Office de la marine marchande et des ports (OMMP).
Gaza : 7681 attaques menées par l’occupation depuis le début de 2024
Le chef de la Commission de résistance contre le mur et la colonisation, Moayed Shaaban, a déclaré que les forces d'occupation israéliennes et les colons ont mené 7 681 attaques au cours du premier semestre 2024.
Shaaban a expliqué dans le rapport de la Commission, mardi, que les attaques concentrées dans le gouvernorat d'Hébron avec 1 307, suivi du gouvernorat de Jérusalem avec 1 099 et enfin du gouvernorat de Naplouse avec 1 093 attaques.
Pôle judiciaire économique et financier : Mandat de dépôt contre Afif Frigui
Celui qui est connu pour être le président de l'Organisation arabe de la sécurité routière et l’Association tunisienne de La prévention routière vient d’être arrêté. Les agents de la sous-direction des affaires criminelles d’El Gorjani ont arrêté, ce lundi, Afif Frigui, en exécution du mandat de dépôt émis à son encontre par la Chambre d'accusation 32 du Pôle judiciaire économique et financier, pour corruption financière et administrative dans la gestion d'une association publique, escroquerie, détention et usage d'un document frauduleux, création d'un certificat de faux et un certain nombre de charges financières, selon Habib Torkhani, porte-parole de la Cour d'appel de Tunis.
L'arrestation s'est également faite sur base d'un mandat d’amener délivré par le juge d'instruction du Tribunal de première instance de Tunis.
Euro 2024 : La France et le Portugal passent dans la douleur
Sans convaincre ni faire le spectacle, la France a éliminé la Belgique alors que le Portugal a dû attendre la séance des tirs au but pour venir à bout d’une surprenante Slovénie.
La France et la Belgique n'étaient pas les équipes les plus spectaculaires de la phase de groupes, loin de là, et ce huitième de finale de l'Euro a reflété leurs limites et les ambitions de deux blocs avant tout obsédés par la solidité. La soixante-seizième confrontation entre les deux nations n'a pas donc pas été la plus trépidante de cette longue histoire, mais cet épisode nourrira un peu plus la rivalité et la frustration des Belges, encore vaincus de la plus cruelle des façons, sur un but contre son camp de Jan Vertonghen, qui a dévié un centre de Randal Kolo Muani (85e).
Les Bleus affronteront en quarts de finale face au Portugal ce vendredi 5 juillet à Hambourg. Lusitaniens et Slovènes ont bataillé dans la nuit de Francfort pour se hisser au prochain tour au terme d'un match haletant jusqu'au bout (0-0, 3-0 aux t.a.b). Les tirs au but ont décidé de l'issue de la rencontre et la Seleçao a fini par l'emporter grâce à un Diogo Costa héroïque, auteur de trois arrêts lors de cette séance.
L’enquête continue : Prolongation de la détention de Slim Chiboub
Le premier juge d'instruction du Pôle judiciaire de lutte contre le terrorisme a décidé, ce lundi 1er juillet 2024, de prolonger la détention du suspect Slim Chiboub pendant 5 jours dans l'attente des investigations déjà en cours.
Selon Hanen Gaddes, la porte-parole du Pôle judiciaire de lutte contre le terrorisme, la décision a été prise après avoir trouvé chez lui des sommes d'argent variées en dinars tunisiens et en devises, des quantités de stupéfiants, une balance et divers documents, dont la saisie a été autorisée et qui font toujours l'objet d'une enquête.
Officiel : le passage frontalier de Ras Jedir totalement rouvert
Les ministres de l’Intérieur, tunisien Khaled Nouri et libyen Imed Trabelsi, ont annoncé, lors d'une conférence de presse conjointe, la réouverture totale du passage de passage de Ras Jedir.
La réouverture du passage frontalier de Ras Jedir a été annoncée, puis reportée, à maintes reprises.
Réflexions sur les répercussions de l’IA sur le marché du travail
L'essor de l'intelligence artificielle (IA) générative, popularisée par des outils comme ChatGPT d'OpenAI ou Gemini de Google, suscite autant d'enthousiasme que d'inquiétudes.
Dans ce cadre, le Fonds Monétaire International (FMI) vient d’apporter une contribution importante au débat, mettant en lumière les potentiels effets secondaires de cette révolution technologique sur l’emploi.
Effet considérable
D’après Kristalina Georgieva, directrice générale du FMI, près de 40% des emplois à l'échelle mondiale sont exposés à l'IA, ce chiffre grimpant à 60% dans les pays avancés. Ces statistiques alarmantes soulignent l’ampleur du défi auquel font face les économies mondiales.
Contrairement aux révolutions industrielles précédentes qui ont généralement stimulé la création d'emplois, l'IA générative pourrait, selon les chercheurs du FMI, avoir un impact plus disruptif. Si elle promet d'augmenter la productivité et les revenus mondiaux, elle risque également de remplacer de nombreux emplois et d'exacerber les inégalités existantes.
Nécessité de préparation et d’adaptation
Face à ces enjeux, le FMI a lancé en 2023 un "indicateur de préparation à l'IA". Cet outil vise à évaluer le niveau de protection sociale des pays face aux risques liés à l'IA. L'objectif est clair : encourager les gouvernements à anticiper et à s'adapter à cette transformation majeure du marché du travail.
Les chercheurs du FMI soulignent l'importance cruciale d'une politique fiscale proactive. Ils recommandent notamment un alourdissement de l’imposition du capital pour réduire les inégalités, une augmentation des allocations-chômage pour soutenir les travailleurs déplacés et des investissements massifs dans la formation pour préparer la main-d'œuvre aux « emplois de l'ère de l'IA ».
Ces mesures visent à assurer une "répartition plus équitable des gains et des opportunités liées à l'IA générative", y compris pour les travailleurs diplômés qui ne seront pas épargnés par cette transformation.
Equilibre fragile
Le défi pour les gouvernements sera de trouver de nouvelles ressources pour financer ces mesures, sans pour autant freiner le développement de l'IA. Les chercheurs du FMI déconseillent explicitement de taxer l'IA elle-même, craignant que cela n'entrave ses bénéfices potentiels pour l'économie.
L'enjeu est donc de taille : il s'agit de naviguer entre les écueils d'une transformation technologique majeure, tout en préservant la cohésion sociale et en stimulant la croissance économique.
L'avertissement du FMI sur les effets potentiels de l'IA générative sur l'emploi souligne l'urgence d'une action concertée et réfléchie. Si l'IA promet des avancées significatives en termes de productivité et d'innovation, elle porte également en elle le risque d'exacerber les inégalités sociales et économiques.
La clé résidera dans la capacité des gouvernements à anticiper ces changements, à adapter leurs politiques sociales et fiscales, et à investir massivement dans la formation et la reconversion professionnelle. C'est à ce prix que la révolution de l'IA pourra être mise au service du progrès économique et social, plutôt que d'en devenir une menace.
Club Africain : neuf joueurs en fin de contrat
Au Club Africain, le temps est à la réorganisation à tous les niveaux. La recherche d'un nouveau président est en cours, le successeur de Faouzi Benzarti n'est pas encore connu, même si le nom de Mohamed Kouki circule dans la sphère clubiste.
Au niveau de l'effectif des seniors, pas moins de neuf joueurs sont en fin de contrat, à partir d'aujourd'hui 1er juillet. Il s'agit des Ghaith Yefreni, Ahmed Labidi, Adem Taoues, Hamza Agrebi, Wissem Yahia, Zouhaier Dhaouadi, Chiheb Labidi, Khalil Kassab et Ahmed Khalil.
Combien de joueurs parmi ce groupe seront-ils reconduits ? Attendons voir.
J.B
SONEDE : Le Chef du district d'El Manar démis de ses fonctions
Le Chef du district d'El Manar (Tunis) de la société nationale d'exploitation et de distribution des eaux (SONEDE), a été démis de ses fonctions, suite à une visite nocturne, effectuée, samedi 29 juin, par le Président de la République Kais Saied à la banlieue ouest de la Capitale, où il a constaté la fuite de grandes quantités d'eau potable d'une conduite appartenant à la SONEDE, a fait savoir, dimanche, la Présidence de la République.
Le Président de la République a également ordonné l'ouverture d'une enquête judiciaire à ce propos.
Mort de l'historien tunisien Habib Jenhani
Le ministère des Affaires culturelles a dans un faire part regretté la disparition de l’universitaire et historien Habib Jenhani décédé dimanche à l’âge de 90 ans.
Né à Kélibia en 1934, où il a fait ses études primaires, la défunt a poursuivi son enseignement à Tunis à la Zitouna et à la medersa Khaldounia avant de partir en France et en Allemagne où il a obtenu son doctorat en histoire économique et sociale.
A son retour en Tunisie, il a rejoint la Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis pour enseigner dans sa spécialité l’histoire médiévale du Maghreb arabe. Il a également assumé la responsabilité de la direction des lettres au ministère des affaires culturelles et le poste de directeur de rédaction de la revue “El Hayet Ethakafia” en 1978.
Aux côtés de l’écrivain Taoufik Baccar, du poète Salah Germadi et l’auteur Abdelkader Zghal, il a cofondé plusieurs structures culturelles tunisiennes et arabes dont l’union des écrivains tunisiens, l’association tunisienne de l’histoire et des monuments etc. Il a écrit plusieurs publications et de nombreux ouvrages de référence en arabe dont entre autres “Le Maghreb islamique : études économiques et sociales” (1968), “Mohamed Bach Hamba : un leader syndicaliste et nationaliste” (1990), “Ecrits philosophiques et politiques” (2016).
Le Quotidien avec TAP
La belle Carmen, le 21 juillet, au Festival international de Carthage
Adaptation éponyme du célèbre opéra-comique du compositeur français Georges Bizet, « Carmen » vous donne rendez-vous le 2& juillet 2024, au Festival international de Carthage et ce dans le cadre de sa 58ème édition.
Produite par le Théâtre de l’opéra de Tunis, « Carmen » est le fruit d’une série de résidences de création organisées en partenariat avec l’Institut français de Tunisie (IFT) et l’Institut culturel italien de Tunis.
Opéra dansé chorégraphié et mis en scène par Sofien Abou Lagraa, danseur et chorégraphe français d’origine algérienne, « Carmen » réunit sur scène 148 artistes dont des danseurs du Ballet de l’Opéra ainsi que des membres de l’Orchestre Symphonique Tunisien et du Chœur de l’Opéra de Tunis.
Carmen est une bohémienne cigarière à Séville, vers 1820. Elle n’aspire qu’à la liberté et à l’indépendance et séduit Don José, un jeune brigadier déjà fiancé, et qui nourrit rapidement une passion qui leur sera fatale. Maram Bouhbal (Carmen), Hassen Doss (Don José), Haythem Hadhiri (Escamillo) interprètent les principaux rôles dans Carmen adaptation de l’œuvre éponyme de Prosper Mérimée sur une musique de Georges Bizet.
« Carmen » est l’opéra le plus populaire du compositeur français Gorges Bizet (25 octobre 1838 – 3 juin 1875), mort quelques mois après sa création alors qu’il n’avait que 36 ans.
Il est à rappeler que « Carmen » donne également le coup d’envoi de la 37ème du Festival international de musique symphonique d’El Jem et ce le 13 juillet 2024.
I.A.
















